Edit a customer’s details